Try waiting a few minutes and reloading.
(Cannot access the database)
Backtrace:
#0 /var/www/wiki/en/includes/libs/rdbms/loadbalancer/LoadBalancer.php(904): Database->reportConnectionError('pg_connect(): U...')
#1 /var/www/wiki/en/includes/libs/rdbms/loadbalancer/LoadBalancer.php(579): LoadBalancer->reportConnectionError()
#2 /var/www/wiki/en/includes/GlobalFunctions.php(3075): LoadBalancer->getConnection(0, Array, false)
#3 /var/www/wiki/en/includes/cache/localisation/LCStoreDB.php(42): wfGetDB(-1)
#4 /var/www/wiki/en/includes/cache/localisation/LocalisationCache.php(414): LCStoreDB->get('ja', 'deps')
#5 /var/www/wiki/en/includes/cache/localisation/LocalisationCache.php(460): LocalisationCache->isExpired('ja')
#6 /var/www/wiki/en/includes/cache/localisation/LocalisationCache.php(336): LocalisationCache->initLanguage('ja')
#7 /var/www/wiki/en/includes/cache/localisation/LocalisationCache.php(273): LocalisationCache->loadItem('ja', 'namespaceNames')
#8 /var/www/wiki/en/languages/Language.php(466): LocalisationCache->getItem('ja', 'namespaceNames')
#9 /var/www/wiki/en/languages/Language.php(671): Language->getNamespaces()
#10 /var/www/wiki/en/languages/Language.php(699): Language->getNamespaceIds()
#11 /var/www/wiki/en/includes/title/MediaWikiTitleCodec.php(311): Language->getNsIndex('\xE7\x89\xB9\xE5\x88\xA5')
#12 /var/www/wiki/en/includes/Title.php(3404): MediaWikiTitleCodec->splitTitleString('\xE7\x89\xB9\xE5\x88\xA5:\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xB0/A...', 0)
#13 /var/www/wiki/en/includes/Title.php(352): Title->secureAndSplit()
#14 /var/www/wiki/en/includes/MediaWiki.php(80): Title::newFromURL('\xE7\x89\xB9\xE5\x88\xA5:\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xB0/A...')
#15 /var/www/wiki/en/includes/MediaWiki.php(136): MediaWiki->parseTitle()
#16 /var/www/wiki/en/includes/MediaWiki.php(766): MediaWiki->getTitle()
#17 /var/www/wiki/en/includes/MediaWiki.php(512): MediaWiki->main()
#18 /var/www/wiki/en/index.php(43): MediaWiki->run()
#19 {main}