Kategori:Översättning

Från LXDE.org
Hoppa till: navigering, sök

Detta är huvudsidan för samordningen av översättningsprojeket. LXDE är ett internationellt projekt med mål att förse personer med lågpresterande hårdvara tillgång till information. Oberoende vilket modersmål de nyttjar, alla har inte möjligheten att lära sig engelska och dessa personer är översättningsprojeketet ovärderligt.

Vem

För att hitta översättare för andra språk än svenska hänvisas du till den engelskspråkiga wikin.

  1. sv (Svenska)
    1. Martin Bagge / brother (brother@bsnet.se)
    2. Daniel Nylander (e-mail: po@danielnylander.se / http://www.danielnylander.se)
    3. Niklas Åkerström / Nille (nille.kungen@gmail.com)

Kommunikation!

För att nyttja personkraften och arbeta snabbare finns det tre bra kommunikationskanaler:

  1. En Sändlista för översättningsprojektet
  2. IRC, [1]
  3. Ett forum för översättningsprojektet

Börja med

Ett enkelt sätt att börja bidra till översättningsprojektet är att översätta wikin. När det kommer till översättningar av LXDE-komponenter bör du först prata med någon av de andra svenska översättarna, för wikin är det dock fritt fram att bra börja översätta det du känner för.

  • Översättningar av LXDE-komponenter läggs in i spåraren på Sourceforge:

LXDE på Sourceforge

  • Översättningar av PCMan Filemanager läggs in i spåraren för PCManFM på Sourceforge:

PCManFM på Sourceforge

Instruktioner

Snabbstartsguider för nya översättare

Länkar

Underkategorier

Denna kategori har endast följande underkategori.

Sidor i kategorin "Översättning"

Följande 3 sidor (av totalt 3) finns i denna kategori.